woensdag 31 augustus 2011

iets minder goede dagen

Hallo allemaal,

een kleine update uit Miami.
Maandag was onze laatste volle dag in Orlando en gingen we naar Disney's the Magic Kingdom.
Guy voelde zich de hele dag al niet top, maar we zijn toch die kant opgegaan. Het eerste uurtje ging het nog prima, maar daarna werd het snel minder met Guy. We hebben het nog 3 uurtjes volgehouden bij Disney, maar zijn toen maar richting de villa gegaan, zodat Guy op bed kon liggen. We hebben daardoor de lightparade en het vuurwerk gemist, maar zo erg was dat ook weer niet. We hadden dan namelijk vorig jaar ook al gezien.

Na een goede nachtrust voelde Guy zich dinsdag gelukkig een stuk beter. Met behulp van wat Paracetamol voelde hij zich weer bijna top en konden we aan de reis naar Miami beginnen. Rond 10.30 uur zijn we vertrokken uit de villa (met pijn in ons hart...) en via een korte stop bij de McDonalds (voor ontbijtje), reden we door naar Miami Beach.

Rond 15.30 uur kwamen we aan bij ons hotel in Miami (onderweg 2x korte stop voor wat eten en drinken). We waren hier al een keer eerder geweest, dus wisten dat het een prima hotel is, vlak bij het strand van Miami Beach en direct aan de baai. Na aankomst gingen we gelijk weer in de auto op weg naar de Dolpin Mall, dat is een mooie, deels indoor en deels outdoor, subtropische mall, waar o.a. ook een Dave & Buster's is. We hebben hier nog wat last minute koopjes gescoord, wat gegeten en lekker gegamed bij Dave & Buster's. Tegen 23.30 uur waren we weer terug op de hotelkamer.

Het is nu woensdag en we hadden veel in de planning staan (o.a. bezoek aan het natuurgebied de Everglades, incl. boottocht en Segway rijden langs het strand van Miami Beach), maar helaas is er een flinke kink in de kabel gekomen. Nick had vanmorgen buikpijn, toen hij wakker werd, en dat werd in de loop van de ochtend alleen maar erger. Aan het begin v/d middag was het heel hevig en vreesden we even voor een blinde darmontsteking (we hebben al flink wat ervaring daarmee, vandaar de angst.....). Toen er ook koorts en misselijkheid bij kwam, konden we dat wel uitsluiten. Dat is dus een voordeeltje, maar dat Nick flink ziek is, is dat helemaal niet. Hij voelt zich echt slecht vandaag en is zijn bed nog niet uitgeweest. Daardoor zitten wij ook redelijk vast op de hotelkamer (we laten 'm uiteraard niet alleen) en hebben we nog niets kunnen doen vandaag. Uiteraard is dat niet het belangrijkste (dat is natuurlijk dat Nick snel weer beter wordt!), maar wel jammer.

We hopen dat het donderdag beter gaat, zodat we nog 1 volle dag leuke dingen kunnen doen in Miami en Nick ook nog ervan kan genieten. Mocht dat niet zo zijn, dan hopen we heel erg dat hij sowieso vrijdag weet beter is, voor de terugreis. Het is een lange reis en het is heel vervelend als je dan ziek bent....

De rest van de dag doen we nog rustig aan en dan lekker op tijd slapen. Hopelijk doet een goede nachtrust wonderen!!!

Morgenvroeg (Miami tijd, is dus 's middags NL tijd) geven we wel even weer een update.

Groetjes!!!

2 opmerkingen:

  1. He, dat erg vervelend, ziekte tijdens een vakantie. Hopelijk knapt hij snel weer op, en kunnen jullie de reis toch nog leuk afsluiten. Anders toch maar even een dokter bezoeken? Misschien mag de Nick helemaal niet vliegen..?

    Beterschap vanuit Inverness,FL

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Sterkte met Nick!
    Hier ook twee meiden die zich niet lekker voelen maar ze zijn niet echt ziek met koorts en zo.
    petrajessy

    BeantwoordenVerwijderen